Using religious slogans in politics is fraudulent and does not constitute a political programme
|
Emprar eslògans religiosos en política és fraudulent i no constitueix un programa polític.
|
Font: globalvoices
|
This is our political programme for 2008.
|
Aquest és el nostre programa polític per a 2008.
|
Font: Europarl
|
We are embarking on a real political programme.
|
Emprenguem un autèntic programa polític.
|
Font: Europarl
|
We fear that the regrettable events in Paris may be exploited to persist in the imposition of a political programme that threatens civil liberties and democratic guarantees.
|
Temem que els lamentables successos de París puguin ser explotats per persistir en la imposició d’un programa polític que amenaça les llibertats civils i les garanties democràtiques.
|
Font: MaCoCu
|
We wanted a political programme and legislative programme and Parliament to be associated with that.
|
Volíem un programa polític i un programa legislatiu i que el Parlament participés en aquest programa.
|
Font: Europarl
|
Which means that we have to discuss the political programme advocated by the candidates.
|
Això significa que hem d’ocupar-nos del programa polític que encarnen els candidats.
|
Font: Europarl
|
The answers can create an infinite range of possibilities in our mind that swing between a graphic product, a chair, a building, to the point of imagining a dessert or a political programme.
|
A l’hora de respondre se’ns pot obrir un ventall infinit de possibilitats, que oscil·len entre un producte gràfic, una cadira, un edifici, i unes postres o un programa polític.
|
Font: MaCoCu
|
Not one single party, not one single political programme in my country leaves any room to be against the euro.
|
Cap partit, cap programa electoral al meu país, deixa de veritat espai per a estar en contra de l’euro.
|
Font: Europarl
|
Because, the way I see it, a mandate by the European Parliament for a political programme is a much more solid base than a nomination on the basis of a backroom deal between national governments.
|
Perquè segons ho veig, que el Parlament Europeu exigeixi un programa polític és una base més sòlida que un nomenament basat en un tracte encobert entre governs nacionals.
|
Font: Europarl
|
PhD programme linked to this Master’s programme: Legal Studies, Political Science and Criminology
|
Programa de doctorat vinculat amb aquest màster: Estudis Jurídics, Ciències Polítiques i Criminologia
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|